Rhifyn 1 / Haf 2016
Rhifyn Print

Rhifyn 1 / Haf 2016


25·07·2016

Mae rhifyn cyntaf O'r Pedwar Gwynt ar gael yn eich siop lyfrau leol.
I dderbyn pob rhifyn print drwy'r post (Haf, Gaeaf, Gwanwyn) gallwch danysgrifio fan hyn neu anfonwch siec am £15 yn daladwy i 'O'r Pedwar Gwynt Cyf' ynghyd â'ch enw a'ch cyfeiriad at O'r Pedwar Gwynt Cyf, Blwch Post 91, Aberystwyth SY23 9AY.

I hysbysebu yn y rhifyn print anfonwch air at post@pedwargwynt.cymru

Rhifyn 1 / Haf 2016, 44tt, £4.95, 275 x 370


Cynnwys


Dadansoddi

Nefyr in Iwrop?! Y syniad o Ewrop ym meddylfryd y Cymry / Ned Thomas

'Gwnawn Ddaeargrynfeydd': Cymru 2016 / Golygyddol

Mynd i'r Lleuad / Islwyn Ffowc Elis

Sut ofod oedd y dyfodol? / Miriam Elin Jones

A oes llenyddiaeth i'n plant bellach? / Siwan M Rosser

Sgrech yr isymwybod Cymraeg: 'intigreiddio' a diwylliant / Daniel G Williams

Gwerthfawrogiad o Gwyn Thomas 1936-2016 / Derec Llwyd Morgan

 

Cyfansoddi

Stori fer: Atgof / Angharad Tomos

Pennod o nofel newydd / Manon Steffan Ros

Tair cerdd / Gwyneth Lewis

Ysgrif: Calonbarth yr Almaen / Eluned Gramich

Cerdd: Fukushima / Gerwyn Wiliams

 

Cyfweld

Chwyldroadau ddoe a heddiw: cyfweliad gyda'r awdur / Wiliam Owen Roberts

Cyfieithiad a chyfweliad: 'Ynglŷn ag ansefydlogrwydd (y syniad o) natur' / Bruno Latour

 

Adolygu

Cyfalaf yn yr ugeinfed ganrif ar hugain / Jane Aaron, Einion Gruffudd, Robert Lacey

Ai Duw yw'r broblem go iawn? Ymateb i Iddew gan Dyfed Edwards a Duw yw'r Broblem gan Cynog Dafis ac Aled Jones Williams / Pryderi Llwyd Jones

Gwlad pwy? Meddiannu cefn gwlad Cymru: ystyried Y Bwthyn gan Caryl Lewis ac Addlands gan Tom Bullough / Tomos Owen

Yr angen am athroniaeth: adolygiad o Credoau'r Cymry gan Huw L Williams / Dafydd Elis-Thomas

Un cymeriad, dwy iaith: Rhyd y Gro Sian Northey a Pigeon/Pijin Alys Conran, cyf. Sian Northey / Matthew Clubb

Adolygu Merêd: Dyn ar Dân, Taffia a Sol a Lara / Elan Grug Muse, Emyr Ll Gruffudd, Catriona Coutts

 

Colofnau

'Socrates ar y Stryd' gan Huw L Williams, Ifor ap Glyn yn ymuno â 'Mur Coch' cefnogwyr Cymru yn Ffrainc,

'Geiriau' gan Dylan Foster Evans a 'Gwynt y Dwyrain' gan Mihangel Morgan

'O'r Wasg', croesair Morus Venti a'r 'Cofnod'

Mae O’r Pedwar Gwynt yn gyhoeddiad annibynnol. Mae pob tanysgrifiad a chyfraniad yn hynod werthfawr wrth geisio sicrhau dyfodol llewyrchus i’r cylchgrawn.


Dyddiad cyhoeddi: 25·07·2016

Yn ôl i frig y dudalen

Adolygu


Sioned Puw Rowlands

Wrth edrych am yn ôl i'r saithdegau a thurio cof plentyndod, synhwyraf bâr o lygaid yn serio'r tywyllwch. Ymhlith y gwmnïaeth a aeth yn bapur wal ymwybod wrth i mi aeddfedu, ynghanol cymdeithas ddigon ecsentrig Mary Vaughan Jones, gwelaf lygaid dolefus a phenderfynol…

Adolygu


Angharad Penrhyn Jones

Mae Gwn Glân Beibl Budr yn albwm sydd yn cydio yn eich calon o’r dechrau un ac yn gwrthod llacio gafael tan y nodyn olaf. Mae i’r caneuon hyn deimlad elfennol, oesol. Dyma albwm tywyll, dirdynnol; mae’n gynnil ac yn treiddio i’ch cwsg, yn tarfu ar eich…

Adolygu


Ceri Williams

Nodweddir perfformiadau Public Service Broadcasting gan gyfuniad unigryw o gerddoriaeth roc electronig egnïol a ffilmiau archif gwreiddiol – 'think Pathé meets Pet Shop Boys,' meddai'r Guardian. Trefnwyd y daith ddiweddaraf, a ddaeth i Ganolfan Gelfyddydau Pontardawe yn yr hydref, ar gefn llwyddiant yr albwm Every Valley.

Dyma un…

Dadansoddi


Dyfan Maredudd Lewis

Alla’i ddim bod yn sicr pryd oedd y tro cyntaf i mi glywed y dawn chorus yn iawn. Rwy’n siŵr fy mod i’n ymwybodol o’r ffenomen cyn i mi glywed y peth ei hun. A hynny, dybiwn i, oherwydd bod yr ymadrodd yn un sy’n gafael.…

Cyfansoddi


Giacomo Leopardi

Cyhoeddir ar ddiwrnod Santes Dwynwen eleni gyfieithiad Saesneg newydd o gasgliad o feddyliau a gwirebau un o awduron mwyaf nodedig yr Eidal, Giacomo Leopardi (1798-1837). Mae Leopardi fwyaf adnabyddus am ei gasgliad o gerddi, Canti (1835), a ystyrir yn un o binaclau llenyddiaeth Eidaleg. Dywedodd Italo Calvino amdano: 'Yr hyn sy'n wyrthiol am…

Dadansoddi


Morgan Owen

Pan symudais, dros dro, i ogledd-orllewin Cymru i fyw mewn cymuned Gymraeg lle mae’r iaith i’w chlywed o hyd yn hollol naturiol – i’r ‘Fro Gymraeg’, beth bynnag yw honno – darganfûm rywbeth annisgwyl: fy mod ers blynyddoedd wedi bod yn atal a chladdu fy nghefndir, sef y Cymoedd.…

Adolygu


Rhys Watkin

Cyflwynwyd cyngerdd o weithiau gan Ralph Vaughan Williams, Lili Boulanger, a’r Gymraes Rhian Samuel gan Gerddorfa Symffoni’r Coleg Cerdd a Drama fis Tachwedd, ar y thema ‘tirluniau’. Roedd cysgod Sul y Cofio a’r Rhyfel Mawr yn drwm ar y rhaglen, a gynhwysai The Lark Ascending (1914) a…

Dadansoddi


Qing Niao

Y diwrnod hwnnw, mi es i fy hen ysgol uwchradd. Dilynais yr un llwybr ag yr arferwn droedio’n ystod fy nhair blynedd yn ddisgybl yno. Bob haf, mae’r sefydliad hwn yn agored am fis ychwanegol ar gyfer y disgyblion sydd ar fin dechrau ar eu…