Rhifyn 3 / Pasg 2017
Rhifyn Print

Rhifyn 3 / Pasg 2017

22·04·2017

Mae trydydd rhifyn O'r Pedwar Gwynt ar gael yn eich siop lyfrau leol ar y 29ain o Ebrill.

I dderbyn pob rhifyn print drwy'r post (Haf, Gaeaf, Gwanwyn) gallwch danysgrifio 
fan hyn neu anfonwch siec am £15 yn daladwy i 'O'r Pedwar Gwynt Cyf' ynghyd â'ch 
enw a'ch cyfeiriad at O'r Pedwar Gwynt Cyf, Blwch Post 91, Aberystwyth SY23 9AY.

I hysbysebu yn y rhifyn print nesaf anfonwch air at post@pedwargwynt.cymru

Rhifyn 3 / Pasg 2017, 48tt, £4.95, 275 x 370


Cynnwys
 

Dadansoddi

Cadarnleoedd yn y dychymyg: diffinio achub iaith / Richard Glyn Roberts

Gwlad ar ei chefn neu Cysur Job / Golygyddol

'Dwi isio fy iaith nôl': Sofraniaeth, senoffobia a'r Gymraeg / Emyr Lewis

Adroddiadau'r OECD ar addysg yng Nghymru / Philip Dixon

Dysgu mathemateg: Recorde = Donaldson + PISA / Gareth Ffowc Roberts

Tir hiraethus a llafur dychmygol: ffigyrau yn nhirluniau Kyffin Williams / Lloyd Roderick


Cyfansoddi

Dyddiadur myfyrdodau / Jan Morris a Twm Morys

Tair cerdd / Robert Lacey

Stori fer: 'Cerdded mewn cell' / Robin Llywelyn

Drama: 'Hogiau'r Band of Hope' / Wiliam Owen Roberts

  Ysgrif: 'Yfed te efo Austerlitz' / Mererid Puw Davies


Cyfweld

Cyfweliad: Trechu twpdra trwy greu / Gruff Rhys

Cyfweliad: Gwirionedd ac ystrydebau / Karl Ove Knausgård


Adolygu

Brwydro'n erbyn yr hunangofiant / Guto Dafydd

Rhwng y rhuo a'r brefu: cofiannu Carwyn James / Owen Martell

Kate Bosse-Griffiths: 'Torri i mewn i draddodiad' / Heini Gruffudd

Cofiwch Wentliane / O'r Pedwar Gwynt 

Rhwygo ffabrig cymdeithas: adolygu Pantywennol / Jane Aaron

Straeon byrion diweddar Caryl Lewis a Lleucu Roberts / Morgan Owen

Rhai o gyfrolau pêl-droed Ewro 2016 / Rhys Iorwerth


Colofnau

Yr awdur yn ei helfen: Baich y frenhines / Caryl Lewis

Socrates ar y stryd: Ffraeo a chymodi / Huw L Williams

Geiriau: Cofiannu Caerdydd / Dylan Foster Evans

Gwynt y Dwyrain: Torri Lawnt neu ynteu Ladd Gwair? / Mihangel Morgan

Croesair Morus Venti a'r 'Cofnod'

Mae O’r Pedwar Gwynt yn gyhoeddiad annibynnol. Mae pob tanysgrifiad a chyfraniad yn hynod werthfawr wrth geisio sicrhau dyfodol llewyrchus i’r cylchgrawn.

Dyddiad cyhoeddi: 22·04·2017

Yn ôl i frig y dudalen

Cyfansoddi

Her Gyfieithu 2019

Elin Haf Gruffydd Jones

Meddai bardd Her Gyfieithu 2019, Julia Fiedorczuk o Wlad Pwyl: ‘Yr hyn sy'n ddelfrydol i mi ydy barddoniaeth sydd yn ymgomio gyda disgyblaethau eraill, er enghraifft bioleg; barddoniaeth sydd yn agored i ystod eang o fodau ac emosiynau, ond sydd hefyd ar yr un pryd yn ostynedig ac yn…

Dadansoddi

Udo am waed

Aled Gruffydd Jones

‘La verdad no le interesa a nadie’, nid yw’r gwir o ddiddordeb i neb. Rhain oedd geiriau rhybuddiol ac iasoer un o gyfeillion Javier Cercas pan glywodd am fwriad disyfyd yr awdur i gychwyn cloddio i hanes ac ymdreiddio i feddylfryd ewythr ei fam, y ffasgydd brwdfrydig Manuel…

Dadansoddi

Tu hwnt i ffiniau

Gareth Leaman

Yn y misoedd diwethaf, ar hyd ac ar led Cymru, daeth dau fudiad protest gwahanol ond rhyng-gysylltiedig i'r amlwg, gan ddod at ei gilydd yn ein prifddinas. Y cyntaf yw'r adain Gymreig i'r mudiad rhyngwladol Extinction Rebellion a fu allan ar y stryd yn…

Dadansoddi

Poblyddiaeth a’r dosbarth gweithiol

Morgan Owen

Beth yw wyneb poblyddiaeth? Wyneb blinedig, trist, trallodus. Nid yw’r ffromi a’r ysgyrnygu ond crychau egnïol, dros dro, ar y wyneb hwn; yn y dwfn y mae’r casineb yn llechu. A phrin mewn gwirionedd y bydd y casineb hwn yn brigo’n agored yng nghwrs y rhygnu…

Dadansoddi

Mai nad yw’n deilio: argyfwng byd natur

Bethan Wyn Jones

I mi, un o linellau mwyaf dirdynnol y Gymraeg ydi hon gan Dafydd Namor: ‘Ni ddyly Mai ddeilio mwy.’ Fedra i ddim meddwl am lawer o bethau gwaeth na Mai yn methu deilio. Ond dyma ydi hanfod adroddiad a gyhoeddwyd 6 Mai 2019 gan y…

Adolygu

Herio’r disgwrs ‘adeiladu cenedl’

Rhianwen Daniel

Mae cymhwyso damcaniaeth ôl-drefedigaethol at hanes, diwylliant a gwleidyddiaeth Cymru wedi dod yn gynyddol ffasiynol dros y blynyddoedd diwethaf. Enghraifft newydd o hyn yw llyfr Martin Johnes, Wales: England’s Colony? Yn y gyfrol hon, dadleuir i'r gwrthwyneb na ddylid dehongli’r berthynas rhwng Cymru a Lloegr mewn termau trefedigaethol.

Cyfansoddi

Y Gwrthryfel yn erbyn Difodiant

Boz Groden

Bu ein cartwnydd yn y Gwrthryfel yn erbyn Difodiant ac yn tynnu lluniau o'r hyn a welai'n digwydd o'i gwmpas yn ystod y pythefnos dwys hwn o brotestio yn Llundain.

Cyfansoddi

Cyrraedd dwyfoldeb

Dyfan Maredudd Lewis

Mi roeddwn innau fel chithau unwaith. Yn ddiriaeth o foleciwlau. Fe’m ganed ac fe’m maged o’r fron fel baban o’ch rhywogaeth chi.

Ystyriwch eich safle yn nhrefn daear, ar ba begwn o’r echel hon ydych chi’n trigo – daioni ynte drygioni? Tybed a yw pegynnau moesoldeb dynolryw mor glir
i…