Rhifyn 3 / Pasg 2017
Rhifyn Print

Rhifyn 3 / Pasg 2017


22·04·2017

Mae trydydd rhifyn O'r Pedwar Gwynt ar gael yn eich siop lyfrau leol ar y 29ain o Ebrill.

I dderbyn pob rhifyn print drwy'r post (Haf, Gaeaf, Gwanwyn) gallwch danysgrifio 
fan hyn neu anfonwch siec am £15 yn daladwy i 'O'r Pedwar Gwynt Cyf' ynghyd â'ch 
enw a'ch cyfeiriad at O'r Pedwar Gwynt Cyf, Blwch Post 91, Aberystwyth SY23 9AY.

I hysbysebu yn y rhifyn print nesaf anfonwch air at post@pedwargwynt.cymru

Rhifyn 3 / Pasg 2017, 48tt, £4.95, 275 x 370


Cynnwys
 

Dadansoddi

Cadarnleoedd yn y dychymyg: diffinio achub iaith / Richard Glyn Roberts

Gwlad ar ei chefn neu Cysur Job / Golygyddol

'Dwi isio fy iaith nôl': Sofraniaeth, senoffobia a'r Gymraeg / Emyr Lewis

Adroddiadau'r OECD ar addysg yng Nghymru / Philip Dixon

Dysgu mathemateg: Recorde = Donaldson + PISA / Gareth Ffowc Roberts

Tir hiraethus a llafur dychmygol: ffigyrau yn nhirluniau Kyffin Williams / Lloyd Roderick


Cyfansoddi

Dyddiadur myfyrdodau / Jan Morris a Twm Morys

Tair cerdd / Robert Lacey

Stori fer: 'Cerdded mewn cell' / Robin Llywelyn

Drama: 'Hogiau'r Band of Hope' / Wiliam Owen Roberts

  Ysgrif: 'Yfed te efo Austerlitz' / Mererid Puw Davies


Cyfweld

Cyfweliad: Trechu twpdra trwy greu / Gruff Rhys

Cyfweliad: Gwirionedd ac ystrydebau / Karl Ove Knausgård


Adolygu

Brwydro'n erbyn yr hunangofiant / Guto Dafydd

Rhwng y rhuo a'r brefu: cofiannu Carwyn James / Owen Martell

Kate Bosse-Griffiths: 'Torri i mewn i draddodiad' / Heini Gruffudd

Cofiwch Wentliane / O'r Pedwar Gwynt 

Rhwygo ffabrig cymdeithas: adolygu Pantywennol / Jane Aaron

Straeon byrion diweddar Caryl Lewis a Lleucu Roberts / Morgan Owen

Rhai o gyfrolau pêl-droed Ewro 2016 / Rhys Iorwerth


Colofnau

Yr awdur yn ei helfen: Baich y frenhines / Caryl Lewis

Socrates ar y stryd: Ffraeo a chymodi / Huw L Williams

Geiriau: Cofiannu Caerdydd / Dylan Foster Evans

Gwynt y Dwyrain: Torri Lawnt neu ynteu Ladd Gwair? / Mihangel Morgan

Croesair Morus Venti a'r 'Cofnod'

Mae O’r Pedwar Gwynt yn gyhoeddiad annibynnol. Mae pob tanysgrifiad a chyfraniad yn hynod werthfawr wrth geisio sicrhau dyfodol llewyrchus i’r cylchgrawn.


Dyddiad cyhoeddi: 22·04·2017

Yn ôl i frig y dudalen

Adolygu


Sioned Puw Rowlands

Wrth edrych am yn ôl i'r saithdegau a thurio cof plentyndod, synhwyraf bâr o lygaid yn serio'r tywyllwch. Ymhlith y gwmnïaeth a aeth yn bapur wal ymwybod wrth i mi aeddfedu, ynghanol cymdeithas ddigon ecsentrig Mary Vaughan Jones, gwelaf lygaid dolefus a phenderfynol…

Adolygu


Angharad Penrhyn Jones

Mae Gwn Glân Beibl Budr yn albwm sydd yn cydio yn eich calon o’r dechrau un ac yn gwrthod llacio gafael tan y nodyn olaf. Mae i’r caneuon hyn deimlad elfennol, oesol. Dyma albwm tywyll, dirdynnol; mae’n gynnil ac yn treiddio i’ch cwsg, yn tarfu ar eich…

Adolygu


Ceri Williams

Nodweddir perfformiadau Public Service Broadcasting gan gyfuniad unigryw o gerddoriaeth roc electronig egnïol a ffilmiau archif gwreiddiol – 'think Pathé meets Pet Shop Boys,' meddai'r Guardian. Trefnwyd y daith ddiweddaraf, a ddaeth i Ganolfan Gelfyddydau Pontardawe yn yr hydref, ar gefn llwyddiant yr albwm Every Valley.

Dyma un…

Dadansoddi


Dyfan Maredudd Lewis

Alla’i ddim bod yn sicr pryd oedd y tro cyntaf i mi glywed y dawn chorus yn iawn. Rwy’n siŵr fy mod i’n ymwybodol o’r ffenomen cyn i mi glywed y peth ei hun. A hynny, dybiwn i, oherwydd bod yr ymadrodd yn un sy’n gafael.…

Cyfansoddi


Giacomo Leopardi

Cyhoeddir ar ddiwrnod Santes Dwynwen eleni gyfieithiad Saesneg newydd o gasgliad o feddyliau a gwirebau un o awduron mwyaf nodedig yr Eidal, Giacomo Leopardi (1798-1837). Mae Leopardi fwyaf adnabyddus am ei gasgliad o gerddi, Canti (1835), a ystyrir yn un o binaclau llenyddiaeth Eidaleg. Dywedodd Italo Calvino amdano: 'Yr hyn sy'n wyrthiol am…

Dadansoddi


Morgan Owen

Pan symudais, dros dro, i ogledd-orllewin Cymru i fyw mewn cymuned Gymraeg lle mae’r iaith i’w chlywed o hyd yn hollol naturiol – i’r ‘Fro Gymraeg’, beth bynnag yw honno – darganfûm rywbeth annisgwyl: fy mod ers blynyddoedd wedi bod yn atal a chladdu fy nghefndir, sef y Cymoedd.…

Adolygu


Rhys Watkin

Cyflwynwyd cyngerdd o weithiau gan Ralph Vaughan Williams, Lili Boulanger, a’r Gymraes Rhian Samuel gan Gerddorfa Symffoni’r Coleg Cerdd a Drama fis Tachwedd, ar y thema ‘tirluniau’. Roedd cysgod Sul y Cofio a’r Rhyfel Mawr yn drwm ar y rhaglen, a gynhwysai The Lark Ascending (1914) a…

Dadansoddi


Qing Niao

Y diwrnod hwnnw, mi es i fy hen ysgol uwchradd. Dilynais yr un llwybr ag yr arferwn droedio’n ystod fy nhair blynedd yn ddisgybl yno. Bob haf, mae’r sefydliad hwn yn agored am fis ychwanegol ar gyfer y disgyblion sydd ar fin dechrau ar eu…