You’re opening a new web page going to host laguacherna.com that is not part of O'r Pedwar Gwynt.
Please double check that the address is correct.
http://laguacherna.com/2016/04/15/la-voz-del-barrio-con-buena-audiencia-por-aqui-se-habla-espanol/