Rhifyn 21 / Gwanwyn 2023

Cyhoeddir Rhifyn Gwanwyn 2023 O’r Pedwar Gwynt ar 8 Ebrill 2023

Rhifyn 21 / Gwanwyn 2023, 48tt, £4.95, 275 x 370

Cyhoeddir ar-lein: 8 Ebrill
Byddwn yn postio i danysgrifwyr: 5 Ebrill
Ar gael yn eich siop lyfrau leol: o 8 Ebrill ymlaen

Gwybodaeth am y clawr: 

Gwersi cerddoriaeth yn Shanghai
© Bruno Barbey / Magnum Photos

Cynnwys Rhifyn Gwanwyn 2023
 

Dadansoddi

Yr hawl i ryw / Sara Penrhyn Jones

Darllen llun: Neprošteno, Macedonia gan Melanie Friend / Diane Bailey

Gorffennol heddiw / Huw Pryce

Myth y dirwedd / Carwyn Graves

Maldwyn y mwnci / Derfel Clarke

Llythyrau / At sylw Cyngor Eisteddfod Ryngwladol Llangollen

Ymateb i 'Y gwir a geir mewn eira' T Robin Chapman / Gweld y gwynt

Chwarae 'Go' – o'r archif / Qing Niao

Cyfansoddi

Y Rhawnbais / Jerry Hunter

Rysáit i gadw dau ben llinyn ynghyd / Mererid Puw Davies

'Ceidwaid cwsg yw breuddwydion' / Heather Williams

Ogof Wlysses / Grug Muse
 

Cyfweld

Dysgu gorau, dysgu byw / Holi Jeremy Miles

Nid da lle gellir gwell / Holi 'prifathrawes fwyaf llym' Prydain
 

Adolygu

Etifeddiaeth imperialaidd: Adolygu Legacy of Violence Caroline Elkins / R Gareth Wyn Jones

Does dim y fath beth â gwirionedd llai gwir: Darllen Annie Ernaux / Eluned Gramich

Sacrament sicr yn eu sain: Y dychymyg ysbrydol mewn cerddi diweddar / M Wynn Thomas

Edward Lhwyd: Ceidwad yr ‘annwyl bethau’ / Prys Morgan

Darllen ffilm: Trioleg Noriko Yasujirō Ozu / Ruth Richards

*

Prosaische Passionen, gol. Sandra Kegel / Angharad Price

Y Ferch o Aur gan Gareth Evans / Rebecca Thomas

Arlwy'r Sêr gan Angharad Tomos / Angharad Penrhyn Jones

Delirium gan Robert Minhinnick / Llŷr Gwyn Lewis

The State of Israel vs. The Jews gan Sylvain Cypel, cyf. William Rodarmor / Jasmine Donahaye

Ways of Being gan James Bridle / Dafydd Daniel

*

Ar y bwrdd bach

Tide-race gan Brenda Chamberlain / Morgan Owen

An Ghaeilge agus an Éiceolaíocht - Irish and Ecology gan Michae Cronin / Aled Llion Jones

Anabasis of Alexander gan Arrian / John Barnie
 

Colofnau

Socrates ar y stryd: 'Crynwch, chwi ormeswyr y byd' / Huw L Williams

Y cyfieithydd yn ei elfen: Y wers olaf / Ned Thomas

Natur heddiw: Cenhinen drichornel / Siân Melangell Dafydd

Llais llyfrau: Dan ddylanwad gwobrau cyhoeddi / Casi Dylan

Gwynt y Dwyrain: Dim un o'r uchod / Mihangel Morgan

Geiriau: Simsanu / Dylan Foster Evans

Y Croesair: Fi a'm cydymaith / Morus Venti

Y Cofnod: Yr Octopws / Sioned Puw Rowlands